I watched you all safely out of the house one morning and left my name.
有一天上午,我守候到你们的确全都出了门,便留下了我的名片.
词典精选例句
所有属于教会的簿册、契据、文据及其它文件,由众受托人委任的一名或多于一名人士看管和保管。
provided by jukuu
本文利用2005年中国人民大学在澳大利亚文化节上的一次PPT演示竞赛,分析了23个参赛作品,认为今天PPT演示已是一种重要的信息传递工具,成为一种新的语类。
互联网摘选
We tried to contact all former students, but one or two slipped through the net.
我们试图同所有的校友取得联系,但有一两个未能找到。
《牛津高阶英汉双解词典》
No one to speak to all day! It won't do, I'm not made of wood.
一天到晚连句话都没地方说去, 不行, 我不是木头人.
汉英文学 - 骆驼祥子
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
林前16:20众弟兄都问你们安. 你们要亲嘴问安、此务要圣洁.
互联网摘选
KJV All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
[新译]所有的弟兄都问候你们. 你们要用圣洁的亲嘴彼此问安.
互联网摘选
Collections of exchange of poems almost cover one third of all poem collections in Tang Dynasty.
唱和是唐代诗人创作的重要形式之一,唱和集几乎占唐代诗歌总集的三分之一.
互联网摘选
One of them proposes going to Flower Island spot where all pain and sadness will disappear.
其中一人提议要去可以排除一切烦忧的花之岛.
互联网摘选
So I rode out one morning and I've been riding all over the desert ever since.
所以一天早晨我骑上马,从那以后,我就一直在大漠中奔驰.
互联网摘选
